Unanswered//butterfly -sword Art Online

世界初のフルダイブ型VRMMO『ソードアート・オンライン』――通称SAO。夢が現実になるはずだったこの世界は、仮想世界で死ぬことは現実世界で死ぬことを意味する、命がけのゲームへと変貌してしまった。かつて現実世界で知り合いだったエミルンとレックスは、SAOの中で偶然再会する。二人は、この容赦ない世界で生き残る術を学ぶため、偵察隊に加わる。しかしある日、彼らは「黒の剣士」としか知られていない謎のPK（プレイヤーキラー）と遭遇する。現場に駆けつけたエミルンは、絶望のあまり崩れ落ちたレックスと、その上に立ちはだかる黒の剣士を目にする。偵察隊を全滅させた張本人は――「黒の剣士」だったのだ。倒れた仲間たちの仇を討つと決意したエミルンとレックスは、伝説の天才剣士アスナを訪ね、彼女の指導のもとで厳しい訓練を始める。プレイヤー同士さえもが互いに牙をむくデスゲームの中で、この二人は苦闘の末、どのような新たな始まりを迎えることになるのか……？ DeepL.com（無料版）で翻訳しました。